跟銀行辦貸款前有什麼需要幫忙的盡管問吧
銀行貸款專業免費諮詢服務網址：
網友在「爆料公社」貼文說道，「我同事現在在日本，要吃飯點餐時發現了一道菜...」。只見平板菜單上有道「店長推薦」的菜，名稱竟然叫「發現在築地市場一夜之間幹魷魚」，害他整個笑歪。
即／維冠倒塌才滿1年台南4分連3震
高屏寒夜1:12地震！嘉南有感4級
不過，其實這是簡體字轉繁體字時，常見的錯誤，所以「一夜干魷魚」，就變成了「一夜幹魷魚」。網友們對此紛紛笑回，「我只想吃處女魷魚」、「魷魚在吃之前還要被如此糟蹋」、「魷魚被玷污了」、「吃個飯被判猥褻罪」、「魷魚菊花好痛」。
徵大GG男友天燈妹有「愛」人了
料中台南5.6強震預言神人被推爆
女友「搜尋紀錄」
讓他無奈又想笑
5.6強震後4.2、
3.9餘震居民..
網搜小組／綜合報導
有時候出國，不經意瞥到一些「歪掉」的翻譯文字，真的會笑到淚噴！一名網友就分享照片，表示朋友在日本一家餐廳點餐時，驚見不得了的「店長推薦」，菜名惹笑網友，紛紛回應「跪求番號嗎？ 哈哈」、「有店長的味道」。
即／台南5.6大地震強晃有感6級
地裡有吼聲
！國家級警報響
抗癌正妹樂觀：我
漂亮老天給考驗
閃抽350張神偷奶爸特展門
票
震央近茄萣陳菊啟動巡管作業
台南小7超商塌fb爆大洗版
拿坡里cp值高卻不紅？網友神解
▲雖然知道是翻譯問題，還是笑到一個美叮美噹。（圖／翻攝自爆料公社）
賴清德震後半小時抵達消防局指揮
71BF0DB7BCB4CCF8
留言列表
